燭影搖紅

詞,

老子婆娑,那回也上南樓去。素娥有恨隱雲屏,元是嬌痴故。驚扇徘徊未許。耿多情、為誰堪訴。使君愁絕,獨倚闌干,後期無據。有酒如船,片雲掃盡霓裳露。他時與客更攜魚,猶記臨皋路。因念南羈北旅。醉烏烏、憑君楚舞。問君不見,璧月詞成,樓西沉處。

引自"竹筠清課"http://www.zhuyunqingke.com/

長安春日

五律,

浩浩看花晨,六街揚遠塵。
塵中一丈日,誰是晏眠人。
御柳舞著水,野鶯啼破春。
徒雲多失意,猶自惜離秦。

全唐詩:卷716-1

臨洞庭上張丞相

五律,

八月湖水平,涵虛混太清。
氣蒸雲夢澤,波撼岳陽城。
欲濟無舟楫,端居恥聖明。
坐觀垂釣者,徒有羨魚情。

【註解】: 1、張丞相:指張九齡。 2、涵虛:包含天空,指天倒映在水中。 3、混太清:與天混成一體。 4、雲夢澤:古時雲澤和夢澤指湖北南部,湖南北部一代低洼地區。 5、濟:渡。 6、端居:安居。 【韻譯】: 八月洞庭湖水盛漲浩渺無邊, 水天含混迷迷接連太空。 雲夢二澤水氣蒸騰白白茫茫, 波濤洶湧似乎把岳陽城撼動。 我想渡水苦於找不到船與槳, 聖明時代閑居委實羞愧難容。 閑坐觀看別人辛勤臨河垂釣, 只能白白羨慕別人得魚成功。 【評析】: 這是一首「干祿」詩。所謂「干祿」,即是向達官貴人呈獻詩文,以求引薦錄 用。玄宗開元二十一年(733),張九齡為丞相,作者西遊長安,以此詩獻之,以 求錄用。詩前半泛寫洞庭波瀾壯闊,景色宏大,象徵開元的清明政治。後半即景生 情,抒發個人進身無路,閑居無聊的苦衷,表達了急於用世的決心。全詩頌對方,而 不過分;乞錄用,而不自貶,不亢不卑,十分得體。 --引自"超純齋詩詞"bookbest.163.net 翻譯、評析:劉建勛

唐詩三百首,唐寫本唐人選唐詩,孟浩然詩集校注全唐詩:卷160_5